Надежный профессиональный переводчик обеспечит ваш успех
Вот уже почти два года весь мир живет в новой пандемийной реальности.
Как отметили в компании «Универсал», «помимо воздействия на здоровье человека, эпидемия оказывает влияние на мировую экономику. Сейчас все страны мира энергично восстанавливают свою экономику, закупая большое количество разнообразных товаров и видов оборудования, стремясь удовлетворить потребности населения».
Компания «Универсал» (Heilongjiang Wanneng Technology Development Co., Ltd.), которая специализируется на поставке высококачественного китайского оборудования, хорошо понимает трудности, с которыми сталкиваются заказчики в условиях нынешней эпидемии.
В профессиональной бизнес-команде компании работают первоклассные переводчики, роль которых сейчас особенно возрастает. В числе переводчиков как китайские работники, так и россияне – носители русского языка.
Переводчики компании накопили огромный опыт переводческой деятельности в сфере технического оборудования, экономических и торговых операций. Поэтому их уровень перевода является одним из лучших в отрасли. Словом, заказчики из России и русскоговорящих стран не испытывают никаких трудностей в общении и решении вопросов с представителями заводов-поставщиков.
Поговорив с переводчиками компании, понимаешь, что работы у них прибавилось. Заказчики не могут приехать в Китай и на месте лично всё увидеть и выяснить. «Мы стали чаще ездить в командировки по стране. На предприятиях-производителях мы устраиваем видео-конференции, успех которых зависит и от нашего синхронного перевода».
Разница во времени не становится препятствием для осуществления внешнеэкономической деятельности. «Если раньше мы могли позволить отложить на несколько часов свою работу, то теперь, когда сложно предположить, что произойдет завтра в связи с обострением или спадом пандемии, нам нужно как можно быстрее выполнять переводы. Иногда приходится задерживаться в офисе и после окончания рабочего дня».
Несмотря на повышенные трудности настоящего времени, компания «Универсал», четко, своевременно и профессионально выполняя свои партнерские обязательства, продолжает вести взаимовыгодное внешнеэкономическое сотрудничество.